《春之声-越聚缘》
(海外越剧联盟系列演出 - 纽约行)
暨“纪念越剧宗师徐玉兰系列活动”
海外越剧名家大联盟,演绎东方名著之经典!
由美国洛杉矶越剧之家和海外越剧联盟一行将于2019年4月下旬在大纽约地区举办<春之声~越聚缘>音乐会。在纽约热爱越剧人士的邀约下,由美国梅拉诺文化演艺公司应邀主办在大纽约地区进行文化交流演出。曲目(剧目)包括<红楼梦><梁祝><追鱼><情探><沙漠王子><忠魂曲><桃花扇>等。这些经典曲目必将为纽约观众呈现一场经典越剧的艺术盛宴。
感谢
(上海越剧院授权演出项目)
艺术总顾问
著名越剧宗师:王文娟
戏剧表演艺术家,擅长越剧青衣。国家级非物质文化遗产项目“越剧”代表性传承人。
曾担任和获得过中国戏剧家协会理事、国家一级演员、上海市人民代表、上海越剧院红楼剧团团长等职务和荣誉。
2012年8月,出版自传《天上掉下个林妹妹:我的越剧人生》
2017年4月7日,荣获第27届上海白玉兰戏剧表演艺术奖终身成就奖。
领衔主演
( 排列不分先后)
越剧宗师徐玉兰弟子,上海戏剧家协会会员和上海文联会员。毕业于上海戏曲学校和南京师范大学。1986年随上海越剧院参加法国国际艺术节,在《红楼梦》中饰演贾宝玉;在四集越剧电视剧《西厢记》饰演张生;在吕瑞英、张桂芬两位宗师拍摄的电视《二堂放子》中饰演沉香;主演了《莲花女传奇》《女皇与公主》《桃李梅》《紫玉钗》《碧玉簪》《风雪雨樵》等剧目。多次为上海电视台和东方电视台的戏曲栏目撰稿并主持节目,在《越剧进入上海八十周年电视晚会》中担任主持人,与著名主持人叶慧贤、陈燕华现场主持《庆香港回归大型越剧晚会》。2007年至2010年被聘为上海戏曲学校客座教授。2014年被上海话剧中心和上海戏剧学院出品的话剧《自梳女》聘为戏曲、表演指导;2017年被话剧《第八号当铺》聘为表演指导。2016至2018年担任加拿大Saint John市春节晚会的艺术总监。
著名越剧表演艺术家王文娟老师的入室弟子,前上海越剧院优秀花旦演员。毕业于越剧发源地 - 浙江嵊州越剧艺术学校。在93年超达杯江浙沪越剧大奖赛中获得优秀演员奖。是上海说唱“百年南京路”的原唱,并获得青年演员全能新秀奖。现担任美国梅拉诺文化演艺公司的执行总监,美国洛杉矶越剧之家和海外越剧联盟主席。两次参加洛杉矶中美电影节开幕式的越剧演出,并于2016年9月策划和主办了“庆中秋越剧音乐会专场”演出,让洛杉矶的观众大饱耳福。
曾以总导演身份策划了美国梅拉诺文化演艺公司举办的 【花好月圆庆中秋】 ,【 我们的年代 戏曲名家和那个年代的歌 】,【花好月圆II】,【国乐盛典春雷动地】,【鹰飞龙腾新年新春】,【春之声】,【花好月圆III】和【2019鹰飞龙腾新年新春音乐会】的大型演出活动。
前上海虹口越剧团主要演员,主攻小生,兼老生。毕业于浙江萧山艺校,嗓音高亢洪亮,有爆发力,扮相俊美,功底扎实,曾得到著名越剧艺术家徐天红老师的亲授。在 三世奇缘 ,血缘恩仇 颠倒姻缘等剧中担任重要角色,在1990年霞飞杯江浙沪越剧大奖赛中以 秋江 一折被专家和观众誉为越剧舞台上难得的优秀人才。她主演的 追鱼,春香传,梁山伯与祝英台,碧玉簪-送凤冠,等都被观众留下了深刻的印象。两次参加洛杉矶中美电影节开幕式的越剧表演,并于2016年9月策划和主演了 庆中秋越剧音乐会专场,让洛杉矶的观众们大饱耳福,为越剧文化传播尽着自己的一份力量。现担任梅拉诺文化演艺公司戏曲企划,洛杉矶越剧之家副主席。
曾参加美国梅拉诺文化演艺公司举办的 【花好月圆庆中秋】 ,【 我们的年代 戏曲名家和那个年代的歌 】,【花好月圆II】,【国乐盛典春雷动地】,【鹰飞龙腾新年新春】,【春之声】,【花好月圆III】和【2019鹰飞龙腾新年新春音乐会】的大型演出活动。
主演
( 排列不分先后)
毕业于上海戏曲学校,上海越剧院演员。工小生,兼花旦。曾演剧目有红楼梦,西厢记,梁山伯与祝英台,并且参与了1999年上海大剧院的第一版新版红楼梦的演出。现旅居美国亚特兰大,担任美国亚特兰大戏剧社艺术总监。在2005,2006的亚特兰大春节晚会中出演越剧追鱼,得到当地华人的一片赞美。
曾美国参加梅拉诺文化演艺公司举办的 【花好月圆庆中秋】 的大型演出活动和参加两届亚特兰大戏曲春晚演出《梁祝》《红楼梦》。
著名越剧名家陳琴湘,前浙江绍兴小百花越剧团当家老生,中国戏剧家协会会员。她嗓子高亢宏亮,音质优美,韵味醇厚,表演稳健大方,颇见功力。在几十年的午台生涯中成功塑造许多性格各异,光彩夺目的艺术形象,曾在“94”中国小百花越剧节调演中获得“银”奖!在“97”浙江省戏剧节会演中荣获“优秀表演一等奖”。值得一提的是在2018年2月11日纽约林肯艺术中心举行的盛大演出活动中,担任了主角并受到了观众的一致赞许。现任美国洛杉矶越剧之家艺术委员会主任。
曾参加美国梅拉诺文化演艺公司举办的【春之声】的大型演出活动。
1981年9月考进浙江省嘉兴地区“越剧艺术培训课班”学艺,工小生,学唱范派。曾在著名剧作家顾锡东亲自为此课班的演员们量身打造的古装伦理剧《五女拜寿》中担任主角,是首位“三女婿邹应龙”的饰演者。是著名越剧表演艺术家范瑞娟的嫡传弟子;曾荣获小百花奖,省、市的青年演员一等奖,二等奖,优秀演员奖等等。曾主演过《五女拜寿》、《双桥接亲》、《三弟审兄》、《八郎寻嫂》、《长乐宫》、《百叶龙》、《三救郎》、《寿堂奇案》、《麻风女》、《相思奈何天》等十多个传统古装剧。1991年1月移民到美国定居。蔡新芬在美国完成了Biotechnology//Biomanufacturing (BTD)—-生物工程学的大学文凭;并且经由教授们的推荐获得“优秀课程奖”和“荣誉学生奖”。从2014开始在工作之余,重新参与一些演艺活动,期望为弘扬越剧艺术贡献自己的一份绵薄之力。
来自上海,毕业于上海戏剧学院。前上海越剧院优秀演员。师承袁雪芬,金采凤,曾出演【何文秀】【真假太子】和现代。“袁派”作品【二堂放子】【西厢记】【祥林嫂】等剧目,“金派”作品【碧玉簪】【盘夫索夫】【赖婚记】等剧目,近年来经常参加在美国纽约的越剧表演,是纽约华人社区的知名艺人。
海外越剧联盟男演员、毕业于上海戏剧学院、师承尹小芳曾出演《沙漠王子》《秋海棠》等尹派优秀剧目。
祝贺嘉宾
为了祝贺本次演出的圆满成功,由国家一级演员、海外越剧联盟荣誉主席、上海越剧院著名毕派小生丁小蛙担任表演嘉宾送祝福。
国家一级演员,著名越剧毕派小生,上海市非物质文化遗产代表性传承人,毕业于浙江嵊州市艺术学校,师承著名越剧表演艺术家、毕派创始人毕春芳,现为上海越剧院二团(红楼团)演员。
曾获“日发杯”全国越剧青年演员大奖赛二等奖、第17届上海白玉兰戏剧表演艺术奖配角提名奖、浙江省戏剧“小百花”奖、浙江省第五届戏剧节演员表演二等奖;第二届(1992年—1993年)乐清市文化发展基金百花奖"表演奖。
在《白蛇传》、《光绪皇帝》、《花为媒》、《玉蜻蜓》、《卖油郎》、《玉簪记》、《救风尘》、《蝴蝶梦》、《血手印》、《孟丽君》、《案中案传奇》、《汉武之恋》、《香妃》、《汉文皇后》等多部戏中担当主要角色,多次赴美国、新加坡、印度尼西亚、香港、台湾等地演出。出版了《血手印》、《新三笑》、《王老虎抢亲》、《警世情缘》等二十多部音像作品。
特邀演员
纽约华人艺术教父
越剧之家(纽约站)演员。国家二级演员。从湖北艺术学院(武汉音乐学院前身)附中后进入湖北省歌舞剧院从事舞蹈演员工作。参与演出了芭蕾舞剧《红色娘子军》、《白毛女》、《沂蒙颂》以及《编钟乐舞》等多部民族舞剧、舞蹈等。并随团出访日、美、朝等国,多次参与国内、外艺术节的演出活动并获得奖项。
前中国煤矿文工团舞蹈演员,1983年由团里送北京舞蹈学院敎育系学习,1987年耒美国纽约瑪莎葛兰姆現代午学习,1980年隨团出訪,美国,加拿大,波兰,演出午剧“絲路花雨”。从小喜爱越剧,华美艺术困成立以来,参加艺术团的演出剧目有“青青柳叶”,“梁祝”,“草桥结拜”,“天上掉下个林妹妹”,“送凤㓂”䓁剧目。
出生于艺术世家母親许志龙原任宁波越剧团团长、著名毕派演员。吴雅清自幼耳闻目染痴迷越剧艺术这次带来《梁祝》中的草桥结拜一折扮演梁山伯、《碧玉簪》中扮演李定甫、会让覌众感受到她的戏路宽广、韵味淳厚。
她是海外越剧联盟的一名非常优秀的越剧演员,曾多次扮演<红楼梦><盘夫索夫>等剧目。
酷爱戏曲艺术、多才多艺、《何文秀》哭牌算命担任王兰英角色。
海外越剧联盟老生演员。曾演出《打金枝》、《二堂放子》、《五女拜寿》。 等越剧优秀剧目。
筹备委员会(纽约站 - 排名不分先后):
召集人 林平 : 718-762-9360
艺术总监 陈新章: 718-902-7898
演出事务 陈琴湘: 917-292-9504
赞助票务 陈雪梅: 347-348-6027
宣传推广 张慧珠:718-415-1715
主办方
注册于美国。本协会是由美中之间的音乐家,戏曲表演艺术家及热爱中华文化的工作者,社会活动家等自愿组成的艺术交流团体。举行各种大赛及音乐会,戏曲音乐会等专业活动。促进美中之间的音乐,戏曲领域的合作及业务水平的交流和提高。谋求“一带一路,共同发展”。为培养音乐人才,宣传推广音乐、戏曲,创造积极向上的音乐和戏曲艺术环境而努力!
美国绍兴同乡会成立于2000年,是美国绍兴籍乡亲和在纽约热爱绍兴的人士自发组成的民间社团。本会在美国纽约州注册,并于2004年被批准为非营利性组织。本会宗旨:联络乡亲,团结互助,积极开展公益活动,与兄弟社团和谐相处,并与祖国加强经济和文化上的联系,支持祖国和平统一大业,为促进中美友谊而努力。让我们在纽约为传承中华文化共同努力。
美華藝術協會(CAAC)成立於1975年,旨在支持紐約市華裔社群的文化與藝術傳承,進而推廣中華文化中的表演藝術與視覺藝術。我們的使命包括:藉由藝術,特別是我們專精的京劇與表演藝術,來串連各個不同背景的社群。
联合国网合集团为中国优秀企业家提供全方位的服务,据悉由联合国资本发展基金UNDCF和联合国开发计划署(UNDP)目前和非营利科技组织Kiva达成合作,后者将借助其机构协议来执行一个名为“未来信贷局(Credit Bureau Of The Future)”的项目,帮助塞拉利昂公民能够完整、安全地拥有自己的身份,就像比特币多中心化网络里的区块链资产一样。Kiva成立已经有13年时间,在过去没有区块链技术支持的情况下,他们通过传统技术在全球80多个国家提供贷款服务,目前发放的贷款规模已经超过了12亿美元。基于Kiva协议,可以帮助一些没有银行账户的人获得先进的金融服务,这一举措也非常适用于塞拉利昂当前的国内状况。联合国资本发展基金副执行秘书泽维尔·米肯(Xavier Michon)非常认可这一技术创新,他说道:“通过实施这一项目,塞拉利昂将会建立一个最先进、最安全的公民信用机构,甚至可以作为未来发展中国家和发达国家的典范,从根本上改变金融包容性的格局” 到目前为止,仍然有约80%的塞拉利昂公民无法访问官方的身份识别系统,这个问题对于从事创业和运营小企业的人来说是一个严峻的问题,因为在没有正式身份和信用记录的情况下,这些人无法访问主流金融系统,所以他们一直在寻求资金尝试的推出、或扩展相关服务。举个例子,一位非常知名的塞拉利昂商人此前曾希望募集3亿塞拉利昂利昂(约合35万美元)以支持其业务拓展到迪拜,但最终却失败了,原因就是因为他没有信用记录。此前,塞拉利昂政府已经推出了一家信用机构信用参考局(Credit Reference Bureau),但是该机构并没有较好的金融包容性,因为他们无法将那些毫无信贷历史的用户信息囊括其中。因此,Kiva通过基于区块链的身份系统,可以向那些没有银行账户的人提供数字身份,继而改善实际情况。内维尔·克劳利(Neville Crawley)是Kiva公司的首席执行官,他们说道:“通过与联合国机构在塞拉利昂达成合作伙伴关系,我们希望开辟一条通往全球身份和联邦信用历史体系的道路,为那些最需要的人提供资金支持,允许贷方扩大服务,帮助世界上一些没有银行账户的人获得资金。” 联合国决定将在十月中旬和塞拉利昂举行会议,如果需要进一步了解塞拉利昂投资发展与合作,请与我们联合国网合集团保持正常的联系。
承办方
海外越剧界人士自愿结合的团体,2019年成立于美国洛杉矶。海外越剧联盟成员来自于海外的各个国家及地区、现有成员百多人。成员均为海外越剧界有一定成就的编辑、导演、演员、戏曲音乐家、戏曲评论家及戏曲活动家所组成。海外越剧联盟创始人、著名越剧表演艺术家王文娟的杰出弟子邬素斐为首届主席。海外越剧联盟坚持为海外越剧人服务,坚持为海外的越剧繁荣做贡献。这主要是:组织联系各个国家及地区进行各种文化演出活动,组织各种类型的民间文化交流。使这些活动在海外发扬广大及产生一定的国际影响,更使推动越剧的普及和提高。海外越剧联盟欢迎海内外志士仁人支持中国民族戏曲文化的精髓,加盟扶植海外中国民族戏曲文化的行动,为海外的中国民族戏曲文化艺术多做有益的实事。
鸣谢
SOGO TOUR AND TRAVEL
纽约名胜旅游
SOGO NEW YOUR TRAVEL & TOUR INC
纽约名胜娱乐旅游
A NEW YOU BEAUTY SPA INC
纽约皇后专业美容中心
华美艺术团
纽约绍兴同乡会旗下(陈莲青)
大纽约日间保健中心
大纽约越剧社
媒体主办
美中宣传媒体平台
鹰龙传媒,汉天卫视,youtube,凤凰卫视,华夏电视,美国城市电视,美国国家电视台,全美电视,全球新闻报道,美国中文电视,浙江卫视,东森电视,中天频道,海外网,惠眼云视,微信公众号,美国新闻速递,美联社,美洲华联社,台湾时报,中国日报,星岛日报,侨报,华人资讯网,城市杂志,新民晚报,城市新闻网,侨报网,美国中文网,社交媒体深度互动转发,北美新浪,微博,新浪网,优酷,腾讯,土豆,中新社,人民日报,中评社,网易直播
参演单位
(排列不分先后)
亚城戏社
海外越剧联盟
美国洛杉矶越剧之家
美国洛杉矶越剧之家纽约站
美国洛杉矶越剧之家傅全香越剧艺术研究会
美国中华国乐团
前上海越剧院乐队
前言
越剧~中国第二剧种,有第二国剧之称,又被称为是"流传最广的地方剧种"。有观点认为是"最大的地方戏曲剧种"。在海外被称为"中国歌剧"。亦为中国五大戏曲剧种(依次为京剧、越剧、黄梅戏、评剧、豫剧)之一。发源于浙江嵊州,发展于上海,繁荣于全国,流传于全世界。
由美国梅拉诺文化演艺公司主办,美国洛杉矶越剧之家和海外越剧联盟承办的<春之声-越聚缘>音乐会将于2019年4月27日在大纽约地区隆重上演。越剧"八大名角""八大流派"联袂演出,海外越剧名家大联盟、演绎东方名著之经典!
视频:越剧无国界,《红楼音韵·葬花吟》唱响台湾
意义
为庆祝越剧新百年,由越剧表演方式,把海外越剧事业推向新的进程。通过这次演出,竭立为广大观众奉献一台独具魅力而富有民族戏曲特色,充分体现海外越剧人的构建和理念,弘扬中国民族戏曲越剧极专业的演出盛会。通过汇集海外越剧名家,体现出对经典曲目的弘扬,海外越剧人的团结。在看到艺术精品的同时,目睹这个中国第二大剧种的瑰丽。
优酷视频:越剧《梁祝十八相送》八大流派 演唱邬素斐 王亚梅 主胡陈新章 指挥王永吉 伴奏美国中华国乐团 2019鹰飞龙腾新年新春音乐会 美国洛杉矶(2019-1-12)
海外越剧联盟和美国梅拉诺文化演艺公司旗下的美国洛杉矶越剧之家的这一举措,显示出他们对艺术创新和继承己经超越了越剧曲目的本身。以策略性和前瞻性的目光为推动越剧文化在海外的互动和融合,振兴海外越剧事业蓬勃向上,实行不断超越,打响越剧演出"梅拉诺"品牌的优势,并在越剧发展过程中已拥有的独特的地位和作用。成为中国越剧在海外发展的创新史上的又一个新的里程碑。
优酷视频:越歌《情满西湖》作曲陈国良 演唱邬素斐 王亚梅 主胡陈新章 指挥王永吉 伴奏美国中华国乐团 2019鹰飞龙腾新年新春音乐会 美国洛杉矶(2019-1-12)
通过这次演出,为弘扬中国民族戏曲文化,发扬海内外越剧事业,领略越剧百年风华,实现越剧在海外永续发展和超越,增加彼此合作。实现中华民族优秀戏曲的传播与弘扬,表达海内外的越剧人对中国民族戏曲越剧的衰心祝福。
视频:越剧《红楼音韵·天上掉下个林妹妹》王亚梅、邬素斐
在传统经典剧目基础上改编而成,它吸取了原传统剧目中的精华,在灯光、舞美、服装、道具等方面进行了重新设计,美轮美奂的舞台景观。由美国洛杉矶越剧之家专职作曲家作曲、改编、编曲及配器贯穿全场,使表现手段与剧情更融合,让观众完全融入故事之中,切身感受"才子佳人"尽情享受越剧经典的魅力。
<春之声-越聚缘>由美国洛杉矶越剧之家和海外越剧联盟的越剧名家们联袂打造。同时汇集了当今越剧最具人气的"八大流派"和当今海外越剧舞台上的优秀演员所组成。多名演员扮演同一角色、各流派唱腔同台演绎。充分展现了吴越文化的精华。它的沟思成极具冲击力。是越剧经典流派的全面展示。
视频:陈琴湘和邬素斐搭档,久违了的《金山战鼓》
在众多名家的低吟轻唱中,纽约的越剧观众们在享受经典曲目的同时,能够欣赏到各个越剧流派的特色与神韵。让观众仿佛置身于一幅流传千年的优美画卷之中。感受中国民族戏曲的独特魅力以及当今海外越剧界众多著名演员们的风采。
一个个、一对对越剧名家出现在舞台上,每次都能令观众大声喝彩,掌声雷动。美国洛杉矶越剧之家的名家们在每一次演出中经过无数次细节打磨,日趋完美,逐渐成就了现在集艺术、观赏、自然、生动、感人于一体的优秀海外演出团体。(上海越剧院授权演出)
美国洛杉矶越剧之家创办人、海外越剧联盟主席邬素斐表示:接下去我们要对<春之声-越聚缘>的整场音乐会进行雕琢、打磨,把整场音乐会真正打造成名副其实的艺术精品。