2025第八届美国传承杯国际艺术节 - 压轴篇

（7-19-2025）

为纪念冼星海诞辰120周年，一场音乐会以<黄河>钢琴协奏曲和<黄河>大合唱为主题，将爱国情怀与音乐艺术融为一体。冼星海以黄河为灵感，创作出这两部音乐作品，不仅展现了中华民族不屈不挠的奋斗精神，也激励了无数人为祖国繁荣富强而努力奋斗。这场音乐会，让我们在音乐的海洋中感受到那份对国家的深深眷恋和感激之情，让我们在历史的长河中铭记那些为民族独立和自由而献身的前辈们。感恩之心，永志不忘。

為紀念《黃河》鍵盤協奏曲誕生60週年，冼星海音樂作品音樂會於美國洛杉磯音樂廳盛大舉行。本場音樂會由美中非遺傳承文化交流協會與美國梅拉諾文化藝術團體主辦，美國中華國樂團承辦，相關領導與貴賓亦出席了本次活動。

《黃河》鍵盤協奏曲，作為中國音樂史上的里程碑之作，自創作完成以來，便以其史詩般的結構、華麗的技巧、豐富的層次和壯闊的意境，贏得了國內外觀眾的廣泛讚譽。值此60週年之際，舉辦此次音樂會，旨在透過冼星海先生的音樂作品，重溫那段激情燃燒的歲月，感受中華民族不屈不撓的精神力量。

音樂會上，國際鍵盤比賽金獎獲得者登台綻放光彩，與現場觀眾共同分享《黃河》鍵盤協奏曲的音樂魅力。現場觀眾仿佛穿越時空，回到了那個充滿激情與奮鬥的年代。

此外，音樂會還邀請了美國中華國樂團附屬合唱團演唱了冼星海先生的《黃河》大合唱。在未來的日子裡，《黃河》鍵盤協奏曲和《黃河》大合唱將繼續激勵著中華兒女勇往直前，為建設祖國貢獻自己的力量。

美国中华国乐团盛献的冼星海经典巨作

在波光粼粼的美国大地之上，美国洛杉矶的一座重要文化场所——洛杉矶音乐舞台上，即将回荡起浓烈的文化氛围和独特的中华之音。美妙的音乐正缓缓铺垫开来，那就是由美国中华国乐团呈献的冼星海经典佳作——《黄河！》。

冼星海，一位从澳门走出、在新加坡启航的伟大音乐家，他的作品见证了一个时代，是历史的印记、民族的呼声。他在被祖国呼唤之时，毫不犹豫地归国，用音乐作为革命的武器，为民族解放而歌。他的作品，如同一座座丰碑，屹立在中华文化的历史长河中。

此次音乐会，由音乐总监由中国交响乐团国家一级姜金一担任指挥姜金一，他手中的指挥棒仿佛是魔法的笔，能够唤醒每一个音符的灵魂。合唱的指挥作为洛杉矶合唱团的功臣，同样为这场盛大的音乐盛典添上了自己的笔墨。两位在乐界的卓越贡献早已为大家所知，他们合作之下的美国中华国乐团，必将把冼星海的经典呈现得淋漓尽致。

伴随着知名的钢琴演奏家的纤细指间流出的音符，女高音的婉转歌喉和男中音的低沉共鸣，将构成一首壮丽的交响曲。他们与优秀的音乐家们一同登台，一同为我们演绎那经久不衰的经典之作。

首段开篇之作——《到敌人的后方去》，如同揭开了历史的面纱，让人瞬间穿越时空，回到那峥嵘岁月。曲调激昂、振奋人心，恰如当年八路军奔赴战场的英勇模样。每一声弦响、每一句歌声，都在讲述着一个民族抗争的故事。

而《夜半歌声》更是对一个时代、一段情感的深度解读。它是中国电影史上那部惊悚爱情片的主题曲。旋律之中饱含了恨世与爱慕之情，这种情感的强烈对比更是触动了人们心底最柔软的部分。那是一种来自深夜的哀嚎、是一种对于真爱的无尽追求。

而《二月里来》则是对农民的赞美之歌。它描绘了农民在农村辛勤劳作、为前线军队提供粮食支持的情景。那浓郁的江南民歌风味、那朴实无华的旋律，都在述说着中华民族的勤劳与坚韧。

而最令人期待的莫过于《黄河大合唱》。这是冼星海最为人熟知的作品之一，它以黄河为象征，表现了中华民族不屈不挠的精神与源远流长的历史。它一般以交响乐伴奏，但在美国中华国乐团的演绎下，将尝试以民乐乐器制造同样的音乐效果。这无疑是一次大胆的尝试、一次对传统的挑战。而当洛杉矶各大合唱团共同演唱时，那激昂的歌声、那中气十足的朗诵定会令全场沸腾、意犹未尽。

而改编自《黄河大合唱》的《黄河钢琴协奏曲》，则是由荣获钢琴大赛金奖的钢琴演奏家所弹奏。全曲气势恢宏、雄伟而富有民族色彩。在钢琴家的指尖下，这首曲目将被赋予全新的生命和解读。

此番美国中华国乐团的音乐盛典不仅是音乐的饕餮盛宴、更是一场视觉与听觉的双重享受、是对历史的致敬、对文化的传承、更是对未来的期许和展望。我们相信每一个音符都将深深烙印在每一个观众的心中、每一个旋律都将引发共鸣、每一句歌词都将唤醒民族自豪感。

在这个特别的夜晚，《黄河！》不仅仅是一首曲子、更是一段历史、一种精神、一种情感的流淌。《黄河！》是对冼星海最好的纪念、也是对中华民族精神的传承与弘扬！让我们一同期待这场盛大的音乐盛典吧！

美国中华国乐团的各位同仁们也都在积极筹备着这次音乐盛会，相信他们会将这场音乐会做到极致，呈现出最好的一面给每一位观众朋友们。在美妙的音符中让我们再次回到那历史长河中与伟大的音乐家冼星海共同歌唱祖国的壮丽！

这就是我们为您呈现的《黄河！》—— 洗星海经典巨作音乐会！

日期/时间：2025年7月19日晚7时；

地点：美国加州洛杉矶。我们期待您的光临！

美國中華國樂團盛獻嘅冼星海經典巨作

（广东话版）

喺波光粼粼嘅美國大地之上，美國洛杉磯嘅一個重要文化場所——洛杉磯音樂舞台，即將回蕩起渾厚嘅中華文化氣息同獨特嘅中華之音。美妙嘅音樂正緩緩鋪展開嚟，呢個就係由美國中華國樂團呈現嘅冼星海經典佳作——《黃河！》。

冼星海，一位從澳門走出、喺新加坡啟航嘅偉大音樂家，佢嘅作品見證咗一個時代，係歷史嘅印記、民族嘅呼聲。佢喺被祖國呼唤之時，毫不猶豫地歸國，用音樂作為革命嘅武器，為民族解放而歌。佢嘅作品，如同一座座豐碑，屹立喺中華文化嘅歷史長河中。

呢次音樂會，由音樂總監中國交響樂團國家一級姜金一擔任指揮。姜金一手中嘅指揮棒仿佛係魔法嘅筆，能喚醒每一個音符嘅靈魂。合唱指揮作為洛杉磯合唱團嘅功臣，亦為呢場盛大嘅音樂盛典添上咗自己嘅筆墨。兩位喺樂界嘅卓越貢獻早已為大家所知，佢哋合作之下嘅美國中華國樂團，必将把冼星海嘅經典呈現得淋漓盡致。

隨著知名嘅鍵琴演奏家嘅細膩指間流出嘅音符，女高音嘅婉轉歌喉同男中音嘅低沉共鳴，將構成一首壯麗嘅交響曲。佢哋同優秀嘅音樂家們一同登台，一同為我哋演繹呢首經久不衰嘅經典之作。

首段開篇之作——《到敵人後方去》，如同揭開咗歷史嘅面紗，令人瞬間穿越時空，回到嗰峥嵘歲月。曲調激昂、振奮人心，恰如當年八路軍奔赴戰場嘅英勇模樣。每一聲弦響、每一句歌聲，都在講述著一個民族抗爭嘅故事。

而《夜半歌聲》更係對一個時代、一段情感嘅深度解讀。佢係中國電影史上那部驚悚愛情片嘅主題曲。旋律之中飽含咗恨世同愛慕之情，呢種情感嘅強烈對比更係觸動咗人們心裏最柔軟嘅部分。呢種係來自深夜嘅哀嚎、係對於真愛嘅無盡追求。

而《二月裡來》則係對農民嘅誇獎之歌。佢描繪咗農民喺農村辛勤勞作、為前線軍隊提供糧食支持嘅情景。呢種渾厚嘅江南民歌風味、呢種樸實無華嘅旋律，都在述說著中華民族嘅勤勞同堅韌。

而最令人期待嘅莫過於《黃河大合唱》。呢個係冼星海最為人熟知嘅作品之一，佢以黃河為象征，表現咗中華民族不屈不撓嘅精神同源遠流長嘅歷史。佢一般以交響樂伴奏，但喺美國中華國樂團嘅演繹下，將嘗試以民樂樂器制造同樣嘅音樂效果。呢無疑係一次大膽嘅嘗試、一次對傳統嘅挑戰。而當洛杉磯各大合唱團共同演唱時，呢種激昂嘅歌聲、呢種中氣十足嘅朗誦定會令全場沸騰、意猶未盡。

而改編自《黃河大合唱》嘅《黃河鍵琴協奏曲》，則係由榮獲鍵琴大賽金獎嘅鍵琴演奏家所彈奏。全曲氣勢恢宏、雄偉而富有民族色彩。喺鍵琴家之指間下，呢首曲目將被賦予全新之生命同解讀。