美国梅拉诺音乐文化之旅圆满成功!

2018年10月21日讯:

WeChat Image_20181021115219.jpg

梅拉诺文化演艺公司旗下的美国中华国乐团(ZCO)各声部组成的骨干和洛杉矶越剧之家戏曲名家一行21人于10/17抵达台湾,开启为期8天的交流参访演出。这是继2017年10月于美国洛杉矶举行的[花好月圆II]演出活动获得圆满成功之后,由台湾九歌民族管弦乐团主办,桃园市政府艺文设施管理中心、美国中华国乐团协办的[花好月圆III]。盛大展演于10月21日在台湾桃园中歷艺术馆(音乐厅1166座位)进行。

金.jpg
金1.jpg
金1 (1).jpg
WeChat Image_20181021115234.jpg

美国中华国乐团团长树志明介绍说"此次演出活动曲目是每位名家最擅长的经典作品,这些经典曲目都经过重新编排及世界首演曲目。我们努力突出传统乐器的特色,也努力赋予它们这个时代的语言,贴近这个时代的审美"树说。

1 (1).jpg
4.jpg

自2016年成立至今,梅拉诺文化演艺公司一直都是以弘扬中国民族文化和戏曲为宗旨,文化交流与商业演出相结合。期间已跨过了整整第三个年头,桃园中坜艺术馆(音乐厅)为台湾地区高等级,最著名的演出场地之一,登上其舞台的剧目都必须事先经过严格的挑选与审核,非“精品”不能登堂入室。此次赴台演出剧目也不例外。

WeChat Image_20181021111007.jpg
WeChat Image_20181021110954.jpg

午台上美国中华国乐团音乐总监/指挥瞿春泉与音乐家们优秀的表演,让现场观众也因为ZCO的音乐,有缘紧密在一起。

WeChat Image_20181022193850.jpg
WeChat Image_20181022194216.jpg
1.jpg
2.jpg
Untitled.jpg
Untitled1.jpg

由台湾九歌民族管弦乐团、美国中华国乐团、美国洛杉矶越剧之家和桃园市青少年国乐团为演出单位的本次音乐会,经过了三天的紧张排练于10月21日周日隆重演出。由著名指挥家瞿春泉,孟美英和萧惠共同担任指挥。

3.jpg

正如美中华人音乐家协会创会会长李会长所讲“音乐是血脉里的东西,是任何力量都不能分割的”。通过音乐,将美台二地的情感再次交融。这次音乐会借助中国民族音乐与戏曲的力量传递。“画中有音,画外之境”。它从文化历史出发,还原了中华民族的传统审美,突破了两地的传统审美概念和思路对我们的影响,尤其突破了自己的中国民族乐器的韵味,具有很好的艺术价值和很高的欣赏价值。

为了加强与台湾的艺术交流,九歌民族管弦乐团也邀请到了台湾著名指挥家瞿春泉大师以及桃园市青年国乐团及文昌国中国乐团等乐团加盟音乐会的演出。这也成为美台两地音乐交流的盛会,血脉相连的山水情怀也在这场音乐会中合璧。

7.jpg
6.jpg
WeChat Image_20181022193709.jpg
打击乐与乐队【龙腾虎跃】

打击乐与乐队【龙腾虎跃】

这次赴台演出云集了美国中华国乐团正副团长,正副乐团首席和独奏演员以及洛杉矶越剧之家的正副校长在内的骨干分子。演出曲目是中国民族音乐以及越剧剧目<红楼•音韵>等经典剧目。此番赴台演出<红楼梦>是观众最耳熟能详的一台剧目。在许多越剧观众的心目中<红楼梦>几乎已经成了越剧的代名词。担任主演的依然是洛杉矶越剧之家的台柱,著名徐派小生王亚梅与著名越剧表演艺术家王文娟的入室弟子邬素斐。她们在舞台上百余遍地演绎,都回回有所不同。这也许就是这么多年来观众依然痴迷其中的一个重要原因。

<红楼 音韵>的主胡演奏是洛杉矶越剧之家的资深主胡陈新章先生担纲,他曾担任上海越剧院主要剧目<红楼梦>的主胡演奏工作。

2 (2).jpg
WeChat Image_20181021221044.jpg
WeChat Image_20181021221026.jpg
越剧【红楼 音韵】天上掉下个林妹妹

越剧【红楼 音韵】天上掉下个林妹妹

WeChat Image_20181022194133.jpg
越剧【红楼 音韵】

越剧【红楼 音韵】

越剧【金玉良缘】

越剧【金玉良缘】

WeChat Image_20181022194114.jpg
WeChat Image_20181022194106.jpg
越剧【葬花吟】

越剧【葬花吟】

<瑶族午曲>原为西洋管弦乐曲,描绘瑶族庆祝节日时的欢快场面,现今本团首席梁云河将其改为三重奏,突出了中国民族乐器的音色与性能,善用二胡(梁云河)、琵琶(马梅椰)、古筝(李念沄)的三种不同乐器,加以充分展示和表现。

三重奏【瑶族舞曲】

重奏【瑶族舞曲

这场10/21举行的音乐会其中一曲<江南风韵>是以江苏传统民歌为素材,融入笛(树志明)、二胡(项勤)、古筝(李念沄)三重奏,配以乐队的协奏形式,一唱三叹,如同上好的明前茶,清淡绵长,余韵不绝。将一幅江南水乡风土人情画面展开在观众面前。

<江南风韵>的作者是著名新江南丝竹泰斗顾冠仁先生,他更是我美国中华国乐团的艺委会主任。

5.jpg
三重奏与乐队【江南风韵】

三重奏与乐队【江南风韵

索菲(邬素斐)的黄梅戏<女附马>"谁料皇榜中状元"像严凤英吗?"为救李郎离家园,谁料皇榜中状元"黄梅戏<女附马>的唱词家喻户晓,不少爱听黄梅戏的戏迷还能唱上几句。在本场音乐会上,戏迷朋友有耳福了,来自美国洛杉矶的戏曲名家、美国城市广播电视、环球东方卫视特约主持人索菲(邬素斐)为大家表演<黄梅戏>片段。索菲表示:能够在台湾桃园与各路名家交流学习,太难得了!

黄梅戏: 【女驸马】选段:谁料皇榜中状元

黄梅戏: 【女驸马】选段:谁料皇榜中状元

547752723631371029.jpg

中国著名作曲家/民族音乐家张晓峰再次把全球首演的作品唢呐协奏曲《大风歌》交给美国中华国乐团来完成世界首演,这也是作曲家对美国中华国乐团业务水平的肯定,信任和鼓励。

该曲由中国民族音乐家、作曲家、指挥家瞿春泉携手中国国家一级、唢呐演奏家左翼伟与台湾九歌民族管弦乐团和美国中华国乐团在台湾完成世界首演!

WeChat Image_20181022193744.jpg
唢呐协奏曲【大风歌】( 世界首演)

唢呐协奏曲【大风歌( 世界首演)

148658730417578390.jpg

演出结束后,观众席上如雷鸣般的掌声,[Encore](再来一曲)呼声不断。最后在民乐大合奏<花好月圆>乐曲声中推向本场音乐会的高潮。

WeChat+Image_20181022194037.jpg
WeChat Image_20181022193946.jpg
WeChat Image_20181022194017.jpg
WeChat Image_20181022193841.jpg
WeChat Image_20181022194027.jpg
WeChat Image_20181022193829.jpg
WeChat Image_20181022194047.jpg
WeChat Image_20181022194144.jpg
WeChat Image_20181022193755.jpg
WeChat Image_20181022193819.jpg
WeChat Image_20181022193806.jpg
792555463382709206.jpg
89042366918413188.jpg
156154763286326366.jpg
233488457077585821.jpg
350896776398801073.jpg
436771151120076065.jpg
699536244725536972.jpg
492628641694857586.jpg
189462377334142678.jpg

美国梅拉诺文化演艺公司首次访台,自10/17-10/25短短8天访问及交流演出,吸引了一千多名台湾观众。【花好月圆III】在台湾圆满划下句点。

421894236820165714.jpg
650274339320387907.jpg
WeChat Image_20181022193932.jpg

只有音乐,没有距离。ZCO宣布和九歌民族管弦乐团对等交流合作。二团将在明年(2019)互访交流演出,各自展现二地音乐特色。

左起: 瞿夫人、美国中华国乐团音乐总监著名指挥家瞿春泉、美国梅拉诺文化演艺公司总裁李愔、美国梅拉诺文化演艺公司执行总裁邬素斐

左起: 瞿夫人、美国中华国乐团音乐总监著名指挥家瞿春泉、美国梅拉诺文化演艺公司总裁李愔、美国梅拉诺文化演艺公司执行总裁邬素斐

左起: 著名唢呐演奏家左翼伟、瞿夫人、美国中华国乐团音乐总监著名指挥家瞿春泉、九歌民族管弦乐团艺术总监孟美英、美国梅拉诺文化演艺公司总裁李愔、美国梅拉诺文化演艺公司执行总裁邬素斐

左起: 著名唢呐演奏家左翼伟、瞿夫人、美国中华国乐团音乐总监著名指挥家瞿春泉、九歌民族管弦乐团艺术总监孟美英、美国梅拉诺文化演艺公司总裁李愔、美国梅拉诺文化演艺公司执行总裁邬素斐

WeChat Image_20181022193904.jpg
WeChat Image_20181022193918.jpg
96035964328725133.jpg
537569697869305308.jpg
WeChat Image_20181022194225.jpg
56168282002463971.jpg
844747866351161731.jpg
89274949507070171.jpg
508247305505995285.jpg
538742137201185355.jpg
837393260852814075.jpg
64212475539746197.jpg
WeChat Image_20181021221053.jpg
WeChat Image_20181021221116.jpg
WeChat Image_20181021221104.jpg
637803373406364349.jpg
668556767550212291.jpg
台湾站部份团员前来观看节目

台湾站部份团员前来观看节目

WeChat Image_20181022194155.jpg
WeChat Image_20181022194203.jpg
从美国来的观众

从美国来的观众

洛杉矶越剧之家与台湾爱越站

110029976209119904.jpg
372233879091264672.jpg
871216565641520031.jpg
565866397553569302.jpg
23958425266633357.jpg
53929178714364584.jpg
503505360482818878.jpg
82020280880869455.jpg
139377266855648551.jpg
305961404433355677.jpg
507114365961574150.jpg
589182016832511200.jpg
633039481931930302.jpg

10/28 洛杉矶越剧之家创办人邬素斐登门拜访著名越剧表演艺术家王文娟

收到老师亲笔题名惠赠的唱腔精选,和老师一起探讨唱腔,孟丽君里“木兰经百战,郦君行百废都...”光这一段就唱了15分钟没停过,老师越唱越有劲,我也越练越有感觉,老师说我能非常自在的控制声带和自然的运用小腔非常难得,并希望我在洛杉矶和主胡陈新章老师以及大乐团一起,演唱慧梅,孟丽君,艺术魂,神王恋等选段...我记下了

WeChat Image_20181031152954.jpg
WeChat Image_20181031153033.jpg
WeChat Image_20181031153054.jpg
左起:洛杉矶越剧之家创办人/邬素斐丶著名越剧表演艺术家王文娟丶上海越剧院/王志萍丶洛杉矶越剧中心/周琴(一师三徒)

左起:洛杉矶越剧之家创办人/邬素斐丶著名越剧表演艺术家王文娟丶上海越剧院/王志萍丶洛杉矶越剧中心/周琴(一师三徒)