opera-1.jpg
71219 post 红.jpg
52419e.jpg

 【主办单位】

美国梅拉诺文化演艺公司,美国鹰龙传媒有限公司,上海越剧院、美中华人音乐家协会、海外越剧联盟

美国梅拉诺文化演艺公司

美国梅拉诺文化演艺公司


美国鹰龙传媒有限公司

美国鹰龙传媒有限公司


上海越剧院

上海越剧院



海外越剧联盟

海外越剧联盟


【协办单位】

洛杉矶越剧之家,嵊州越剧艺校,美国梅拉诺乐器有限公司美国中华国乐团梅拉诺华粹京剧艺术团 ,梅拉诺文化演艺中心、宝安文化艺术中心

洛杉矶越剧之家

洛杉矶越剧之家


嵊州越剧艺术学校

嵊州越剧艺术学校





梅拉诺文化演艺中心

梅拉诺文化演艺中心

宝安文化艺术中心

宝安文化艺术中心


大赛组委会将邀请全世界戏曲爱好者参加比赛,大赛初衷是为美中及世界各地的戏曲爱好者在美丽的洛杉矶搭建一座戏曲的桥樑,目的是为全世界戏曲爱好者提供一个高层次的戏曲平台,让参赛者能够互相交流,切磋与学习,培养新一代戏曲的精英分子,并立志创办成具有专业性,规模性的国际戏曲类比赛之一。

主席献辞

虽然我们来自不同的种族,有着不同的语言,不同的职业,不同的学习和背景,但是今天是音乐艺术把我们聚集在一起来探索如何使2019美国(洛杉矶)“传承杯”国际艺术节可持续发展,使其成为国际多元音乐文化艺术交流的平台,更好的服务于民众。

主办方美国鹰龙传媒、美国城市广播电视台董事长苏彦韬 (右)与美国梅拉诺文化演艺公司总裁、美中华人音乐家协会创会会长李愔 (左)

主办方美国鹰龙传媒、美国城市广播电视台董事长苏彦韬 (右)与美国梅拉诺文化演艺公司总裁、美中华人音乐家协会创会会长李愔 (左)

【活动寄语】

自2018年成功举办首届【梅拉诺国际音乐大赛】比赛之后,  2019年第二届音乐比赛之外,还增添了戏曲、舞蹈和美术大赛。同时融入音乐艺术文化之旅,尽可能满足更多的需求和参与度。2019美国(洛杉矶)“传承杯”国际艺术节将获得多个中美主流专业艺术团体及个人参与推荐节目,使该舞台成为真正意义上的国际舞台。来自中美及世界不同地区的教育机构和艺术团体,宣传机构等成为合作伙伴。艺术节组委会成员的组成是建立在多元化,专业化的基础上。此外,音乐艺术节将成为学生们获得项目管理经验和实践的基地。希望“传承杯”的信念和梦想可以传播给更多的人们,使艺术节成为天使之城的又一张城市名片。

优酷视频 (点击右边链接): 《春之声越聚缘》海外越剧联盟系列演出~纽约行“暨纪念越剧宗师徐玉兰系列活动”音乐会 海外越剧联盟主席邬素斐 ( Sophy ) 致开幕词 2019-4-27

上传于 2019-04-29  cellolovers

梅拉诺文化演艺公司执行总监、 海外越剧联盟主席、洛杉矶越剧之家创办人、2019美国(洛杉矶)传承杯艺术节主席邬素斐 ( Sophy )

梅拉诺文化演艺公司执行总监、 海外越剧联盟主席、洛杉矶越剧之家创办人、2019美国(洛杉矶)传承杯艺术节主席邬素斐 ( Sophy )

为了”弘扬传统文化,传承、振兴戏曲艺术,培养海内外戏曲人对戏曲艺术的兴趣,发掘戏曲艺术人才,由海外越剧联盟、洛杉矶越剧之家和梅拉诺华粹京剧艺术团共同举办“传承杯”国际戏曲大赛。

著名越剧宗师王文娟与她的杰出弟子邬素斐

梅拉诺文化演艺中心(初赛、复赛现场)10423 VALLEY BL. UNIT G, EL MONTE, CA 91731 USA

梅拉诺文化演艺中心(初赛、复赛现场)10423 VALLEY BL. UNIT G, EL MONTE, CA 91731 USA

bonita.jpg
美国表演艺术剧院 - 圣迪马斯,Bonita Center for the Arts,Address: 822 W Covina Blvd, San Dimas, CA 917738月9日整天: 2019 美国洛杉矶”传承杯“国际艺术节活动在此剧场举行

美国表演艺术剧院 - 圣迪马斯,Bonita Center for the Arts,Address: 822 W Covina Blvd, San Dimas, CA 91773

8月9日整天: 2019 美国洛杉矶”传承杯“国际艺术节活动在此剧场举行

参赛的报名已于即日启动,欢迎各位选手踊跃报名参赛,取得优异成绩,攀登更高的音乐戏曲舞台

比赛地点:美国加州洛杉矶(参赛费用自理)

比赛日期:2019年8月1日-----2019年8月9日

比赛颁奖仪式:2019年8月9日

报名日期:即日起----2019年7月28日

我们也接受网上预先报名(2019年7月28日止),以索取报名表。

报名费:美金200整 (国际),美金150整 (美国)

联系我们:https://www.meranocp.com/contactus/

电邮:meranocp@yahoo.com

电话:626-6528247

报名生效:以报名费兑现为准(2019年7月28日止)

参赛证(电邮通知):主办方在收到有效的报名表以及报名费兑现后以电邮的方式通知参赛者。参赛者需在(2019年7月28日前)以电邮的方式予以确认,未确认者视为自动放弃。

比赛级别:(以7月31日生日为准,比赛报到时需出示有效身份证件 ):少年组(12岁以下),青年组(13 - 18 岁),成年组(19岁以上)。

* 值得一提的是本次大赛年龄不限,欢迎所有的越剧爱好者,使他们都有机会参与。

比赛报到:参赛者可在比赛时间前半小时到达比赛登记处签名报到。需出示参赛证(电邮通知)及有效的身份证明。

比赛表演时间: 3 - 5 分钟。

比赛分为初赛与决赛。初赛进入决赛者将以电邮通知,并需在规定时间内予以确认,未确认者视为自动放弃。未进入决赛者将不另行通知。

比赛按各类别、各级别分别设【2019美国(洛杉矶)“传承杯”国际戏曲大赛】一等奖三名,二等奖五名,三等奖七名,将颁发奖杯和证书 。

优秀奖若干名,荣誉奖若干名,颁发证书。 优秀教师奖,优秀伴奏奖若干名,颁发证书。

* 所有获奖者极其导师将被列为【2019美国(洛杉矶)“传承杯”国际艺术节】官方网站的年度获奖者。所有决赛选手的导师将获得大赛的优秀音乐艺术指导证书。

* 每个组别获奖者均有可能获邀参加由美国梅拉诺文化演艺公司主办的2020年新年新春音乐会的演出。 

【注意事项】

1.   报名表必须填写有效电邮地址和电话,以作收取准考证(通知书)及联系之用。电邮注明参赛者全名必须与报名表一致。所有来电标题需注明【2019美国(洛杉矶)“传承杯”国际戏曲大赛】。回复电邮时必须附上原电邮。

2.   报名单与付款需一次完成;收取支票或汇票。因故不能按时参加比赛者,不得以任何理由要求退费。  

3.   比赛过程中如需录音,摄影,均由主办单位统一办理。比赛者不得携带手机、任何摄、录、影音等器材进入比赛会场。

4.    参赛者需出示有效身份证件及参赛证(通知书),在比赛前30分钟进行报到登记。

5.    比赛会场,不开放观众入席。

6.    比赛现场提供桌椅。

7.     道具服装一律自理。

8.     邮寄奖状:奖状在比赛结束后由主办方电邮通知。并按约定时间在比赛场地领取。如需邮寄者,交纳邮资费$10。奖状遗失申请补发者,凭有效身份证件与参赛证(通知书),由主办方办理。需工本费及邮资费$50。 

9.    参赛未获奖者将不另行通知。

10. 有关比赛评定办法,依本会订定之规则办理。解释权在比赛主办方。

11. 未达到比赛奖项要求,该奖项可为空缺。

评审委员会

特别邀请了来自本地(美国)、海外(中国)的知名戏曲名家担任大赛的评审和导师。

陈国良: 中国国家一级作曲、浙江文艺音像出版社责任编辑、美中华人音乐家协会海外理事、海外越剧联盟、洛杉矶越剧之家专职作曲

夏承平:国家一级演员,安徽省黄梅戏非物质文化遗产传承人,中国戏剧家协会会员,安徽省书法家协会会员。黄梅戏一代宗师王少舫先生的嫡传弟子,文化部名师传艺工程的黄梅戏名师。1963年,在上海天马电影制片厂与香港繁华影业公司联合摄制的我国第一部彩色宽银幕戏曲影片【天仙配】中饰演董永。

俞小勇:上海音乐家协会会员、纽约中美艺术传播公司创办人、美中华人音乐家协会海外理事、海外越剧联盟、洛杉矶越剧之家艺术顾问

包起龙:出生在一个戏曲之家,父亲包幼蝶- 享有 "上海梅兰芳之称 "! 十三岁考进戏校, 功读于北京中国戏曲学校,后在上海京剧院艺术辅导部當老师,一人演唱各种行当和流派,並一人分别演奏各种乐器,合成唱碟 ! 北京咚咚鏘网站称他是"菊壇奇才"!

包起龙:出生在一个戏曲之家,父亲包幼蝶- 享有 "上海梅兰芳之称 "! 十三岁考进戏校, 功读于北京中国戏曲学校,后在上海京剧院艺术辅导部當老师,一人演唱各种行当和流派,並一人分别演奏各种乐器,合成唱碟 ! 北京咚咚鏘网站称他是"菊壇奇才"!

夏承平:国家一级演员,安徽省黄梅戏非物质文化遗产传承人,中国戏剧家协会会员,安徽省书法家协会会员。黄梅戏一代宗师王少舫先生的嫡传弟子,文化部名师传艺工程的黄梅戏名师。1963年,在上海天马电影制片厂与香港繁华影业公司联合摄制的我国第一部彩色宽银幕戏曲影片【天仙配】中饰演董永。

夏承平:国家一级演员,安徽省黄梅戏非物质文化遗产传承人,中国戏剧家协会会员,安徽省书法家协会会员。黄梅戏一代宗师王少舫先生的嫡传弟子,文化部名师传艺工程的黄梅戏名师。1963年,在上海天马电影制片厂与香港繁华影业公司联合摄制的我国第一部彩色宽银幕戏曲影片【天仙配】中饰演董永。

金莉萍:昆曲名家,小张洵澎之称。

金莉萍:昆曲名家,小张洵澎之称。

丁小蛙 ( 中国 ):中国国家一级演员,著名越剧毕派小生,上海市非物质文化遗产代表性传承人

丁小蛙 ( 中国 ):中国国家一级演员,著名越剧毕派小生,上海市非物质文化遗产代表性传承人

金烨:毕业于上海戏剧学院(硕士)、美中华人音乐家协会副会长、中国民族管弦乐学会会员

金烨:毕业于上海戏剧学院(硕士)、美中华人音乐家协会副会长、中国民族管弦乐学会会员

陈新章: 前上海越剧院资深越剧主胡演奏家。洛杉矶越剧之家资深主胡、海外越剧联盟资深主胡。美中华人音乐家协会理事。

陈新章: 前上海越剧院资深越剧主胡演奏家。洛杉矶越剧之家资深主胡、海外越剧联盟资深主胡。美中华人音乐家协会理事。

翁思再: 著名文化学者、上海戏剧家协会常务理事

翁思再: 著名文化学者、上海戏剧家协会常务理事

王兆祥: 中国新生代表演艺术家

王兆祥: 中国新生代表演艺术家

傅幸文: 著名戚派花旦、非遗传承人

傅幸文: 著名戚派花旦、非遗传承人

朱晓平: 傅派传人、国家一级演员

朱晓平: 傅派传人、国家一级演员

徐蓉: 国家一级演员,著名沪剧演员

徐蓉: 国家一级演员,著名沪剧演员

保红:沈阳城市学院戏曲团教授、辽宁电视台导演制片人,多次获得国家级优秀指导教师奖、多个院校客座教授、美中华人音乐家协会理事。

保红:沈阳城市学院戏曲团教授、辽宁电视台导演制片人,多次获得国家级优秀指导教师奖、多个院校客座教授、美中华人音乐家协会理事。

王亚梅:主攻小生,兼老生。美国洛杉矶越剧之家副主席、海外越剧联盟共同主席、美中华人音乐家协会理事

王亚梅:主攻小生,兼老生。美国洛杉矶越剧之家副主席、海外越剧联盟共同主席、美中华人音乐家协会理事

媒体主办

32619+-2.jpg
32619+-3.jpg
32619+-4.jpg
0.jpg
20.jpg

媒体支持

汉天卫视,youtube,Facebook, 凤凰卫视,华夏电视,美国城市电视,美国国家电视台,全美电视,全球新闻报道,美国中文电视,浙江卫视,东森电视,中天频道,海外网,惠眼云视,微信公众号,美国新闻速递,美联社,美洲华联社,台湾时报,中国日报,星岛日报,侨报,华人资讯网,城市杂志,新民晚报,城市新闻网,侨报网,美国中文网,社交媒体深度互动转发,北美新浪,微博,新浪网,优酷,腾讯,土豆,中新社,人民日报,中评社,网易直播,中国越剧之家, 云艺社,解放日报,上观新闻,东方网, 上海电视台

支持单位

County of Los Angeles

City of Downey

City of El Monte

City of Fullerton

City of Monterey Park

City of San Gabriel

City of San Marino

City of Walnut

City of West Covina

City of Yorba Linda

鸣谢单位

梅拉诺文化演艺中心

梅拉诺星期音乐会

梅拉诺女子乐坊

梅拉诺爵士乐队

梅拉诺艺术殿堂

梅拉诺华粹京剧艺术团

上海必高文化艺术交流中心

SBS 传奇文化

美国北京联合会

美中经贸文化艺术联合会

美国聚源文化促进交流中心

CWBAC - U.S.A.

美国传媒集团

圣马利诺狮子会

上海滩

好莱坞电影学院

世界华夏妇女联合会

优优剧团

上海爱乐乐团

中国越剧戏迷网

美国绍兴同乡会

大帝国成人日间活动中心

美国上海联谊会

美华艺术协会

大纽约越剧社

中美艺术传播公司

上海蕴织文化艺术交流有限公司

上海戏剧家协会

上海非物质文化遗产保护协会

上海电视台

上海静安区文化局

云艺社

李刚明星文化演艺集团

爱越小站( 中国 )

雅歌春韵(中国 )

大河小道(中国 )

美国中华文化艺术宫

中华文化创意基金会

好莱坞国际电影交流中心

好莱坞国际电影人杂志

国际青少年商业创新促进会

鸣谢个人

中国国家一级指挥家王永吉先生

中国国家一级指挥家/作曲家顾冠仁先生

中国民族音乐泰斗丶中国国家一级指挥家,作曲家瞿春泉先生

中国国家一级笙演奏家,中华国乐团艺术顾问丶美中华人音乐家协会理事翁镇发先生

中国国家一级唢呐演奏家左翼伟先生

中国集歌者,作者和学者三位一体的优秀民族音乐家盛梅女士

旅美青年大提琴演奏家丶美国洛杉矶大提琴协会会员、美国弦乐教师协会会员、中国乐器协会提琴分会理事、美中华人音乐家协会理事闻思飞女士

越剧宗师徐玉兰公子俞小勇先生

中国国家一级作曲家陈国良先生

中国国家一级演员,著名越剧毕派小生,上海市非物质文化遗产代表性传承人丁小蛙女士

上海越剧院中国国家一级主胡丶美中华人音乐家协会理事张慧女士

上海民族乐团国家一级演奏家丶美中华人音乐家协会理事万年芳先生

上海国粹二胡艺术收藏馆副馆长丶美中华人音乐家协会理事陈迪栋先生

前上海芭蕾舞团乐队演奏家丶革命现代舞剧<白毛女~扎红头绳>的板胡主领奏者丶美中华人音乐家协会理事梁焯燃先生

浙江师范大学音乐学院钢琴系主任硕士生导师丶美中华人音乐家协会理事何上峰先生

浙江音乐学院音乐教育系教授丶美中华人音乐家协会理事梁静女士

上海爱乐乐团团长丶中国国家一级导演孙红先生

著名中国音乐家丶指挥家姚笛先生

上海民族乐团乐队首席丶中国国家一级演员丶美中华人音乐家协会理事丶二胡演奏家李玮先生

上海民族乐团国家一级丶上海音乐学院客座教授丶著名中阮演奏家刘波女士

著名上海民族乐团国家一级二胡演奏家丶美中华人音乐家协会理事段皑皑女士

中国国家一级演员,黄梅戏【天仙配】原唱夏承平先生

上海越剧院指挥,司鼓丶美中华人音乐家协会理事赵斌先生

上海文广民族乐团管理部主任丶中国国家一级演奏家徐正宏先生

上海民族乐团国家一级演奏家邓为民与上海越剧院钱丽亚

中国著名琵琶演奏家丶中国现代五弦琵琶代表人物丶国乐四大天王之一丶美中华人音乐家协会理事方锦龙先生

中国著名琵琶演奏家丶教育家丶作曲家丶被誉为"世界上最优秀的丶最动人的弹拨音乐家之一"业内亦有"南汤"之称汤良兴先生

著名中国音乐家丶指挥家姚笛先生

中国国家一级作曲丶上海电视台首席作曲丶上海大众交响乐团团长/指挥沈传薪先生

上海长宁区沪剧团团长丶中国国家一级演员丶戏剧界"五朵金花"之一陈萍女士

中国广播民族乐团副团长丶中国国家一级演奏家李春勇先生

上海越剧院中国国家一级演员陈颖女士

中国广播艺术团电影交响乐团首席大提琴演奏家丶中国国家一级尤耀文先生

著名国际长笛演奏家丶柏林爱乐乐团木管历史上第一位中国人翁斯贝女士

中国国家一级作曲、上海音乐家协会副主席、上海电影音乐协会副主席、前上海电影乐团徐景新团长

刘氏唢呐第十三代传人、著名青年唢呐演奏家、上海音乐学院民乐系唢呐教师刘雯雯

上海越剧院副院长、中国国家一级演员、洛杉矶越剧之家艺术顾问钱惠丽

杭州越剧院艺术总监、国家一级演员、梅花奖获得者徐铭

国家一级演员丶第十八届中国戏剧梅花奖获得者舒锦霞

非物质文化遗产传承人,越剧王派花旦,国家一级演员王志萍

浙江小百花越剧团演员丶小百花奖获得者吴海丽

上海越剧院国家一级演员丶现任一团团长方亚芬

中国国家一级越剧表演艺术家丶电影演员何赛飞

东盟事务统筹总监丶柬埔寨国际经贸及文化交流中心主席丶中柬国际文化交流协会会长丶中国国际文化艺术总会副会长张谷森

1.jpg

71719 上海戏剧家协会 贺信.jpg
上海市戏剧家协会秘书长沈伟民亲切接见来自美国梅拉诺文化演艺公司执行总监、洛杉矶越剧之家创办人、海外越剧联盟主席、本届艺术节主席邬素斐并对邬素斐主席在海外弘扬中华优秀戏曲文化表示衷心的祝贺和由衷的感谢!

上海市戏剧家协会秘书长沈伟民亲切接见来自美国梅拉诺文化演艺公司执行总监、洛杉矶越剧之家创办人、海外越剧联盟主席、本届艺术节主席邬素斐并对邬素斐主席在海外弘扬中华优秀戏曲文化表示衷心的祝贺和由衷的感谢!

主办方诚邀各方热爱戏曲人士对本次活动的大力支持和赞助 !

( 请点击以下链接 )

2019 - 5 - 25 [云艺社] 2019美国(洛杉矶) “传承杯”国际戏曲大赛 ----《与大师同行》国粹文化传播之旅

精彩回顾

( 请点击以下链接 )

《春之声越聚缘》 - 纽约行音乐会圆满结束

独家冠名

WeChat+Image_20190502151150 (1).jpg
WeChat+Image_20190502153825.jpg