【新民乐】梅拉诺星期音乐会圆满成功

梅拉诺星期音乐会启动啦！

（独家冠名）

首期《梅拉诺星期音乐会》

MERANO CULTURAL PERFORMANCES CENTER

WEEKLY MERANO CONCERT

( AUGUST 23, 2018 - 7:30 pm )

Merano Musical Instruments was established in 2000, and since then, we have made it possible for everyone to own their dream instrument and to play with confidence. Merano Cultural Performances Inc. aims to showcase unique aspects of Chinese musical art forms such as orchestras with traditional Chinese instruments and making it available for large audiences to view. Our mission is to spread the enjoyment of distinctive sounds to entertain and teach audiences of all ages the pleasure of listening to traditional music while maintaining performances of the highest quality to engage our local communities. Merano Cultural Performances Inc. includes Zhong Hua Chinese Orchestra - USA, Los Angeles Yue Opera House, Jazz Band and Lady Band .

The Weekly Merano Concert is a regular concert co-sponsored by Merano Cultural Performances Inc，EDI Media Inc，SINO-US CHINESE MUSICIANS ASSOCIATION，Merano Musical Instruments and Merano Cultural Performances Center.The concert is held every three weeks.The location is at Merano Cultural Performances Center. The purpose of the performance is to popularize music knowledge and cultivate the audience's ability to enjoy the Chinese traditional music and opera.

Zhong Hua Chinese Orchestra specializes in Chinese music and opera. Chinese Yue Opera captures the essence of national art. Which makes every effort to carry forward the traditional opera music to create, inherit, and actively explore to reflect the features of Chinese traditional opera music.

The performance will be held:

Concert Time: 7:30 PM Aug. 23, 2018

Location:

Merano Cultural Performances Center.

10423 Valley BL. Unit G

El Monte, CA 91731, USA

Contact us: https://www.meranocp.com/contactus/

梅拉诺星期音乐会

2018年8月23日（周四）19：30

梅拉诺文化演艺中心【梅拉诺星期音乐会】致力于推广普及高雅艺术，为洛杉矶音乐爱好者提供一个了解、品鉴、欣赏、参与经典音乐和戏曲的有效平台。演出内容以经典音乐和戏曲系列，也有爵士乐、新民乐和电影音乐系列。不僅有中国第二大剧种越剧系列，同样也有京剧和其它剧种系列。不僅有传统的音乐会形式，还经常会在演出中採用多媒体手段以及与其它艺术形式相结合。除了有音乐表演外，还将经常举办《梅拉诺》音乐普及讲座。着力推动高雅艺术在洛杉矶生根发芽、枝繁叶茂。原则上每三周一场。

美国梅拉诺文化演艺公司、美国鹰龙传媒有限公司、美中华人音乐家协会联合主办

美国梅拉诺乐器有限公司、SBS传奇文化传播公司、美国中华国乐团协办

梅拉诺文化演艺中心承办

梅拉诺星期音乐会

每3周举办一场

我们在演出节目之间还加入了

主持人+ 嘉宾导聆

帮助您更好地赏析音乐会

高贵不贵，亲民实惠

让更多的爱乐者和市民

都能够走进高雅的音乐殿堂

感兴趣就一起来欣赏首场演出吧！

暨首场演出将在梅拉诺文化演艺中心举行

青年古筝演奏家高鹤嘉策划本次【梅拉诺星期音乐会】并担任音乐会的总导演

先给大家说说演奏家阵容吧！（排名不分先后）：

高鹤嘉

高鹤嘉- 著名青年古筝演奏家教育家，中国管弦乐协会会员，第二十五届布达佩斯国际艺术节最高荣誉奖获得者，美国盖蒂中心，亨廷顿图书馆特邀演奏家，美国中华国乐团独奏演员，美中音乐家协会执行理事，曾任职于中国东方乐团，曾任中国筝岛古筝学校校长。毕业于内蒙古艺术学院古筝专业，现就读于美国伯克利音乐学院，电影电视游戏音乐制作专业。高鹤嘉自幼6随开始学习古筝，曾多次荣获国际，全国古筝大赛青年专业组独奏冠军。她先后多次随中国东方乐团出访匈牙利，马来西亚等国家，受到多位国家元首和接见和高度赞扬，并受到国家文化部及出访国大使馆的嘉奖。12岁时，就曾受邀参加中央电视台音乐频道”国乐飘香“专业演奏示范录制。同时，她作为年龄最小的演员参加在北京中山音乐堂举行的王天一新筝作品音乐会，受到全国人大常委会副委员长彭佩云的亲切接见和高度赞扬。2005年3月受国家文化部派遣参加了在匈牙利举行的第25届布达佩斯国际艺术节，获唯一最高荣誉奖同年9月参加了中央电视台录制的”中国东方交响”音乐会的演出。2008年8月她组织并领奏了在中国筝岛举办的创新吉尼斯世界纪录大型古筝演奏会，刷新了吉尼斯纪录。来美后她受邀参加梅拉诺文化演艺公司举办的【花好月圆庆中秋】和【我们的年代戏曲名家和那个年代的歌】【花好月圆 II 】【国乐盛典春雷动地】、【鹰飞龙腾新年新春】、【春之声】的大型演出活动，出席洛杉矶亚太电影节，担任美国华乐杯国际器乐大赛评委，2018年为索尼娱乐出品游戏录制古筝配乐等。

汪大卫

毕业于上海师范大学音乐学院，作曲指挥专业，师从汪毓新，马革顺教授学习合唱指挥，师从肖白教授学习乐队指挥。1980年起担任上海师范大学管弦乐队指挥，上海青年宫青工合唱团指挥，上海少儿合唱团助理指挥，写有多部作品，代表作独幕歌剧莱茵河畔的歌声。来美国后，2001年受聘于旧金山汉声乐团驻团作曲指挥。是美国作曲家协会会员ASCAP,美国加州教师协会会员MTAC,现担任洛杉矶，圣地亚哥等多个合唱团指挥。

曾参加梅拉诺文化演艺公司举办的【我们的年代戏曲名家和那个年代的歌】【花好月圆 ll 】【国乐盛典春雷动地】、【鹰飞龙腾新年新春】【春之声】的大型演出活动。

易嘉乐

青年演奏家，教育家。中国扬琴协会海外荣誉理事，中国管弦协会会员，中国湖南省音协扬琴委员会常务理事。师从中央音乐学院博士生导师黄河教授，天津音乐学院谢玉虹教授。易嘉乐琴技优异令人惊艳，一举拿下美国世界杯民族器乐大赛扬琴金奖，中国扬琴艺术节暨全国扬琴邀请赛金奖，中华情艺术风采国际交流展演金奖等多项国际性大奖。曾多次受邀作为独奏，主奏演员出访美国，澳洲，新加坡等国家和地区，曾在悉尼歌剧院，悉尼市政音乐厅，国家大剧院，中山音乐厅，天津音乐厅，等地出演独奏、重奏、协奏。多次参加世界扬琴大会、国际扬琴周、全国扬琴教学研讨会，并进行演出。多次与国内外知名作曲家，指挥家以及乐团合作。作为民族音乐的传播者和领军人物，易嘉乐被中国国家文化部邀请担任首届全球华人国学大典开幕式专场音乐会以及李岚清副总理中国近现代音乐笔谈专场音乐会的扬琴首席与独奏演员。近年来，易嘉乐在美国从事的教学和演奏工作，出色的表现受到了美籍华人，美国音乐家们以及中国驻洛杉矶总领事馆，市议员等嘉宾的一致好评，为中国扬琴艺术的海外传播做出了重大贡献。

曾参加梅拉诺文化演艺公司举办的【花好月圆 II】【国乐盛典春雷动地】、【鹰飞龙腾新年新春】、【春之声】的大型演出活动。

梁云河

一位优秀二胡演奏家。毕业于河北师范学院以及中央音乐学院，主修二胡与钢琴。

梁云河八岁开始学习二胡，十岁作为独奏演员受邀为外宾演奏。十五岁时, 河北省人民广播电台为其录制专题独奏节目播出，并且受到特别邀请参加河北省歌舞剧院大型舞剧《丝路花雨》演出。1979年参加“全国少年儿童音乐比赛”中获优秀奖；河北省青年乐手比赛第二名； 1989年，在河北师范学院音乐系(现为河北师范大学音乐学院)任钢琴教师期间，参加 “ART 杯中国乐器国际比赛”，获二胡青年业余组第二名，二等奖。

在多年的学习期间，得到蓝玉崧教授的指导和肯定。1991年考入中央音乐学院，师从谢华珍教授学习钢琴，并在二胡学习上得到赵寒阳教授的指导。来美后, 师从Dr. Phillip Young 主修钢琴。

梁云河是加州音乐教师协会会员，在南加州洛杉矶地区从事二胡和钢琴教学与演奏，为电影配乐演奏二胡，录制CD。曾在洛杉矶音乐中心，南加大，波莫纳学院，圣盖博大剧院演奏；在巴沙迪纳市立学院和波莫纳学院举办音乐会；2015年与迪斯尼公司合作录制了上海迪斯尼乐园的主题音乐。

梁云河先生的音乐追求纯朴自然，深刻真挚而富于热情，强调内在的音乐感觉与修养，是一位成熟而有独特艺术气质和风格的音乐家。对西方音乐系统而深入的学习极大地开阔了他的音乐视野，不但在二胡演奏上的造诣日益精进, 同时将所学到的西方音乐思想，技巧理论，教学方法融合在二胡教学与演奏中，形成独特的见解。

曾参加梅拉诺文化演艺公司举办的【花好月圆庆中秋】和【我们的年代戏曲名家和那个年代的歌】【花好月圆 II 】【国乐盛典春雷动地】、【鹰飞龙腾新年新春】、【春之声】的大型演出活动。

马梅椰

琵琶演奏家。十岁时因为接触苏州弹词而自学琵琶。1960年考入上海音乐学院附中主修琵琶。三年后被琵琶大师卫仲乐破格收为学生并亲自授课。毕业后进入上海电影乐团在多部得奖电影中任独奏。此外在星期广播音乐会，上海音乐厅举行的民族音乐会专场中担任独奏。1988年赴美，定居洛杉矶专职琵琶教学及演奏，录音。1989年接受亚洲电视台名人专访。1991年圣地亚哥Mira Costa College 为她主办题为“中国的吉他--琵琶”独奏音乐会。2008年为梦工厂动画片“功夫熊猫” 配音。为成龙，李连杰主演的好莱坞功夫大片“Forbidden Kingdom"(功夫之王”配音。2016年为洛杉矶盖帝中心大型展览 “敦煌” 配音。

曾参加梅拉诺文化演艺公司举办的【花好月圆庆中秋】和【我们的年代戏曲名家和那个年代的歌】【花好月圆 II 】【国乐盛典春雷动地】、【鹰飞龙腾新年新春】、【春之声】的大型演出活动。

项勤

二胡演奏家。出身于中国著名音乐世家。五岁学琴，六岁登台表演。曾经在第十届“上海之春”担任二胡独奏。在第一届“布谷鸟”比赛中获得金奖。全国少儿民乐大赛获得银奖。十五岁考入部队文工团担任二胡独奏演员。移居美国后参加了很多大型的演出和CD的录制。先后在科达剧院，好莱坞碗剧场，圣盖博大剧院，影城，迪斯尼，拉斯维加斯等多处参加演出。并多次和辛辛那提，巴鲁夫，圣地亚哥等交响乐团合作演出。曾受著名歌星周杰伦之邀参加他的”世界巡演“担任二胡独奏，并合作了“千里之外”。曾经应美国达拉斯市政府邀请成功举办了二胡独奏音乐会。曾在洛杉矶 Downey Civic Theater 用五把不同胡琴演奏了“五琴情韵”。2017年参加了世界华人春晚。

曾参加梅拉诺文化演艺公司举办的【花好月圆庆中秋】和【我们的年代戏曲名家和那个年代的歌】【花好月圆 II 】【国乐盛典春雷动地】、【鹰飞龙腾新年新春】、【春之声】的大型演出活动。

树志明

上海越剧院红楼剧团二级笛子演奏员，兼演奏长笛, 笙

1986年考入上海戏曲学校（现为上海戏剧学院）越剧音乐班。1988年毕业于上海戏曲学校越剧音乐班。1988年9月进入上海越剧院青年剧团

1991年进入上海越剧院红楼剧团至2003年一直从事越剧音乐的演奏工作，先后录制过许多越剧唱片和越剧电视剧的音乐制作。参加演出的越剧剧目有《梁山伯与祝英台》、《西厢记》、《红楼梦》、《祥林嫂》《孔雀东南飞》、《西园记》《莲花女传奇》《玉簪记》、《真假驸马》、《花中君子》、《状元打更》《舞台姐妹》《梅龙镇》《玉簪记》、《女皇与公主》、《孟丽君》《莲花女传奇》《紫玉钗》《李娃传》,《断指记》《风雪渔樵》。曾出访演出香港，台湾，新加坡，泰国等国家和地区。

为上海大剧院度身定制的新版《红楼梦》并担任乐队队长，被评为“展示上海文化风采的标志之作”，荣获上海市国庆50周年献礼剧目“优秀剧目奖”。

2016年受邀参加好莱坞STUDIO录音【hurry home】的制作。

曾参加梅拉诺文化演艺公司举办的【花好月圆庆中秋】和【我们的年代戏曲名家和那个年代的歌】【花好月圆 II 】【国乐盛典春雷动地】、【鹰飞龙腾新年新春】、【春之声】的大型演出活动。

任新遥

爵士鼓演奏员

教育背景：中央音乐学院附中,上海音乐学院

特长：音乐剧表演，唱歌，跳舞，钢琴，爵士鼓。

表演经历：（均为表演演员）

《经典374公众见面会》2008,上海老歌音乐会《eternity》2008, 专场音乐会《浪漫小夜曲》

2009, 理查德罗杰斯专场音乐会

《fly with me》2009, 《芝华士》夜晚音乐会

2010," 狮王少儿爵士鼓"特邀视频教材表演

曾参加梅拉诺文化演艺公司举办的【国乐盛典春雷动地】、【鹰飞龙腾新年新春】、【春之声】的大型演出活动。

王嘉珮

台灣國立中山大學中國文學系
舊金山藝術大學電影系場景藝術組
2004年就讀於大仁國中時由張榮欣老師發掘，開始學習國樂。由台南市管弦樂團蘇佳民老師啟蒙學習中阮，後跟隨高雄市國樂團吳惠琴老師習琴多年。曾於中山大學南雁國樂社擔任彈撥首席以及學生指揮，帶領團員參與多次校內外演出與全國音樂比賽，並舉行《雁遇》聯合獨奏會。現定居洛杉磯。

李韵

大阮演奏员。从小学习钢琴，演奏琵琶，中阮，大阮。曾参加梅拉诺文化演艺公司举办的【我们的年代戏曲名家和那个年代的歌】【花好月圆 II 】【国乐盛典春雷动地】、【鹰飞龙腾新年新春】、【春之声】的大型演出活动。

陈妍君

二胡演奏员。酷爱民乐，自幼学习二胡，小提琴，音乐爱好者。曾参加梅拉诺文化演艺公司举办的【我们的年代戏曲名家和那个年代的歌】【花好月圆 II 】【国乐盛典春雷动地】、【鹰飞龙腾新年新春】、【春之声】的大型演出活动。

王凯

二胡演奏员.。学时期加入清华大学艺术团民乐队，在队四年时间，指挥老师为原中国广播民族乐团团长张大森老师。随队参加大小比赛、演出数十场，曾获北京市大学生艺术展演一等奖第一名。

曾参加梅拉诺文化演艺公司举办的【花好月圆 ii 】【国乐盛典春雷动地】、【鹰飞龙腾新年新春】、【春之声】的大型演出活动。

黎昱岑 Jessica Li

六岁开始学琵琶，七岁开始进入上海市海华小学民乐队。八岁来美后师从马梅椰老师。九岁加入春雷国乐社。后加入南加州国乐团。同时参加中华国乐团。

曾参加梅拉诺文化演艺公司举办的【花好月圆 ii 】【国乐盛典春雷动地】、【鹰飞龙腾新年新春】【春之声】的大型演出活动。

主持：邬素斐 （环球东方特约主持人）

著名越剧表演艺术家王文娟老师的入室弟子，原上海越剧院优秀花旦演员。毕业于越剧发源地 - 浙江嵊州越剧艺术学校。在93年超达杯江浙沪越剧大奖赛中获得优秀演员奖。是上海说唱“百年南京路”的原唱，并获得青年演员全能新秀奖。现担任美国梅拉诺文化演艺公司的执行总监、美国中华国乐团执行总监、美国洛杉矶越剧之家创办人、美中华人音乐家协会主席。两次参加洛杉矶中美电影节开幕式的越剧演出，并于2016年9月策划和主办了“庆中秋越剧音乐会专场”演出，让洛杉矶的观众大饱耳福。

独一无二的音乐盛宴

奇妙组合展现着音乐家们深厚的艺术功力。

为观众们奉上一台意想不到的音乐盛宴。

有准备的聆听

演出期间，主持人+嘉宾更会与观众互动，导聆、解读音乐会，哪怕零基础，只要你有一颗爱乐的心，也能听得懂听得舒服。

节目单

1. 民乐大齐奏：【凤阳花鼓】
指挥：汪大卫

2. 扬琴独奏：【瑶山夜画】
演奏：易嘉乐

瑤山夜畫
樂曲以神秘的開頭營造出靜謐的瑤山夜鏡，柔美的主題音調引出如訴般的情歌，祭祀先祖的篝火舞蹈寄託出山民對自然的崇敬，結尾的部分在迷離的音調中呈現出人鬼共处时的幻境，好似一幅风情水墨画。

3. 二胡独奏：【枉凝眉】
演奏：项勤

《枉凝眉》是清代小说家曹雪芹所作的一首曲子，出自《红楼梦》第五回。这首曲子主要描写红楼梦的男女主角贾宝玉和林黛玉的“爱情理想”因各种缘故最终破灭的故事，林黛玉泪尽而逝。曲子采用先扬后抑两相映衬的手法，表现了遭受封建社会迫害，有情人不能成眷属者的内心憋痛，不绝如缕地传达出伤感哀怨的情绪，具有很强的艺术感染力。

4. 中阮独奏：【火把节之夜】
演奏：王嘉珮

《火把节之夜》为一首琵琶,中阮独奏曲目。
乐曲描述了彝族人民庆祝火把节的情景。
一年一度的火把节是彝族人民重要的传统节日之一。在这天晚上，人们纷纷点起火把尽情歌舞，青年男女们也借此互诉衷肠。此曲描绘了这一动人的民族风情。
乐曲共分为三段：第一段引子具有浓郁彝族风味的慢板主题轻柔地奏出，极富歌唱性，舒展柔美。
第二段欢快明朗，由三个部分组成：第一部分从轻快诙谐到热烈奔放，展示了人们手擎火把载歌载舞的情景；中间部分，旋律时而温柔轻捷，时而优美明朗，犹如青年们的绵绵情语；第三部分用夹扫演奏，强烈有力，描绘了人们狂欢的场面。
乐曲的第三段是主题的再现，音乐优美宁静，富有韵味。

5. 琵琶独奏：【彝族舞曲】
演奏：黎昱岑

彝族舞曲以抒情优美的旋律，粗犷强烈的节奏，描绘了彝家同寨迷人的夜色和人们欢乐舞蹈的场面。

6. 小乐队合奏：【权御天下】
演奏：高鹤嘉（古筝）；易嘉乐（扬琴）；黎昱岑，王心玉，王慧容（琵琶）；王嘉珮（中阮）；李韵（大阮）；陈妍君，王凯，陈淑铃（二胡）；任新遥（中国鼓）

《权御天下》由洛天依演唱，是2015年哔哩哔哩拜年祭的一首歌曲。本曲有超过400万次的播放量，并获得了Vocaloid中文传说曲的称号。《权御天下》讲述的是三国时期东吴孙权。因其霸气的曲风和浓重的历史氛围被很多人喜爱。

7. 琵琶独奏：【中花六板】
演奏：马梅椰

中花六板是一首江南丝竹乐曲，通常是由琵琶、二胡、笛子三弦等小合奏形式演奏。

8.萨克斯独奏：【温柔的倾诉】
演奏：树志明

9. 新筝独奏：【打虎上山】
演奏：高鹤嘉

新筝独奏曲《打虎上山》是由京剧样板戏《智取威虎山》中《迎来春色换人间》一折改编。此曲是一首双手高难度的，多技巧的新筝改编曲。曲中表现了穿越林海，跨雪原，不畏艰难攀登虎山的情景。全曲气势磅礴，节奏鲜明，淋漓尽致地反映了侦查员杨子荣在深入土匪穴之前对胜利的渴望和必胜的信念以及大智大勇的英雄形象。

新筝是在古筝基础之上研制而成的一种新型乐器。它具备2个相对独立而又密切联系的演奏区。可以同时具备五声音阶，七声音阶或者十二平均律的所有半音，可以演奏调式复杂的作品。又在完全兼容古筝的前提下弥补了古筝功能上的缺陷。表现力得到了极大的丰富。

10. 二胡独奏：【查尔达斯舞曲】
演奏：梁云河钢琴伴奏：汪大卫

《查尔达什》是意大利小提琴家作曲家蒙蒂的小提琴名曲。查尔达什是匈牙利民间舞蹈。乐曲慢板深沉而强烈, 忧伤又充满期待; 快板部分活泼热烈。

11.女声与乐队：【玫瑰玫瑰我爱你】
特邀嘉宾：Jessica Fichot

Accompanied by her accordion, toy piano, and fiery band, Los Angeles-based chanteuse and songwriter Jessica Fichot has performed with her band across the US, Western Europe, Mexico, Canada and China. Born in the US to a French father and Shanghainese mother, she grew up in France before moving back to the US to attend Berklee College of Music. Her music draws from her multi-ethnic international heritage and mixes of French chanson, 1940s Shanghai jazz, gypsy swing and international folk , which she sings in 6 languages. In addition to writing song and performing with her band, Jessica also composes music for children’s educational programs, and for video games.

A while back, I performed in China and a friend helped translate a little blurb about my music in Chinese. I don’t know if that’s helpful in the context of introducing me for only one song, but here it is:

在巴黎长大的女歌手和词曲家 Jessica Fichot从小受到法国，中国，和美国文化的熏陶。她擅长于表演法国香颂，上海爵士，民谣和吉普赛爵士。现居于洛杉矶的Jessica Fichot，常常带着她的手风琴和一支充满活力的乐队在世界各地巡回演出。声线优美的Fichot可以用法文，中文，英语和西班牙语演唱不同的歌曲。

12:各种乐器展示
特邀嘉宾：Phil Schwartz

(节目单仅供参考，最终节目以当日演出节目为准)